Лаборатория билингвизма  была создана как центр  билингвизма в АГУ в 2001 г. (приказ ректора Адыгейского государственного университета № 117 К § 3 от 29 июня 2001г.). В рамках оптимизации вуза лаборатория расформирована в марте 2015 года.

 

Научный руководитель

Блягоз Зулькарин Учужукович

д.ф.н., профессор, ведущий научный сотрудник 

        Сотрудники:

       Кесебежева Нафсет Ибрагимовна - специалист по учебной работе 

        

  

        Цели и задачи лаборатории          

     Обратить внимание на важные проблемы двуязычия, обобщить опыт работы специалистов в разработке разных аспектов билингвизма, содействовать развитию двустороннего двуязычия (адыгейско-русского, русско-адыгейского), которая содействует укреплению дружбы и взаимопонимания соприкасающихся народов и взаимообогащению их культур.

   Основные направления и задачи научно- исследовательской деятельности                                         

- исследование разных аспектов билингвизма-двуязычия (социологического, психологического, лингводидактического), теоретических вопросов контактирования языков, взаимодействия языковых систем, осуществление типологии средств выражения, классификации интерферентных явлений, разработка методов и приёмов предупреждения, устранения их;

            - сбор, накопление, анализ и распространение информации о двуязычии и методах повышения качества знаний учащихся по двум государственным языкам: русскому и адыгейскому;

            -  проведение программно-методических, экспериментальных и проектных работ врамках региональных  программ  по реализации Закона РА «О языках народов Республики Адыгея», направленных на сохранение и развитие государственных языков;        -   подготовка научно-методических пособий в соответствии с требованиями (ФГОС) Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования для обеспечения общеобразовательных  организаций  РА;

            -   просветительская деятельность в области языкознания и образования, повышения культуры речи по русскому и адыгейскому языкам, повышения  качества знаний учащихся;

            -  апробация учебных технологии, пособий и учебников, рецензирование рукописей, предназначенных для публикации, пропаганда и реализация их среди учащихся и работников просвещения и детских дошкольных учреждений;

- проведение выездных заседаний лаборатория, проведение совещаний-семинаров по актуальным проблемам двуязычия;

- участие в переподготовке учителей школ по русскому и адыгейскому языкам;

- подготовка специалистов-билингвов по двуязычию и контактированию языков.

           - консультативная деятельность, направленная на повышение знаний учителей.

При лаборатории билингвизма создана экспертная группа для обсуждения и рекомендации в печать готовых работ. В состав экспертной группы включены:
Блягоз Зулькарин Учужукович, доктор филологических наук, профессор, ведущий специалист НИИ комплексных проблем лаборатории билингвизма;
Багироков Хазрет Заурбечевич, доктор филологических наук, профессор;
Блягоз Асият Нурбиевна, кандидат филологических наук, доцент;
Тутаришева Марзьят Каспотовна, кандидат филологических наук, доцент;
Авдеева Ольга Ивановна, кандидат филологических наук, доцент;
Хачмафова Зайнета Руслановна, кандидат филологических наук, доцент;
Кесебежева Нафсет Ибрагимовна, специалист по учебной работе НИИ комплексных проблем лаборатории билингвизма

 

            Проекты

Адрес

385000, Республика Адыгея, г. Майкоп, ул. Первомайская, дом 208. Тел.: 8772(525953)